Desculpem! Não percebo a primeira fotografia! O senhor está a ouvir o relato e as senhoras não podem ouvir? ou não se pode sentar no meio das senhoras? ou nunca se pode sentar no meio de uma senhora nova e outra velha? (a moça mais nova está muito assustada!) Xiça!...
Transpirados e um arzito cansado mas caritas de felizes e aí está o que mais agrada à mãe. Nas fotografias nocturnas havia um pouco de "Lost in Translation" que estivemos a ver a semana passada. Beijinhos.
Essa imagem mostra uma regra que eles aqui têm: é proibido falar ao telemóvel em locais públicos fechados. O símbolo que aparece nos comboios ou metro é mais subtil. Esta imagem, como é dramática, decidimos fotografá-la. É agradável andar nos transportes públicos sem o barulho dos telemóveis e de pessoas a conversar com o aparelho ao da nossa cabeça. Os japoneses estão sempre de tlm em riste mas é a enviar sms's ou outras coisas quaisquer... pelo q sabemos, os tlm's têm por defeito um modo de "boas maneiras" exactamente para estas circunstâncias... Apoiado e assinado por baixo :)
Nós tb revimos o Lost in Translation pouco tempo antes de vir :)
p.s.- Estamos em Takayama e abala-mos, amanhã, para Kyoto. Durante a viagem de comboio até Kyoto, a ver se reservamos um pouco de paciência para botar a escrita em dia.
5 comentários:
Agora é a minha vez::
Eiha! tanta civilização :)))))))))
boas férias!!
as nossas nunca mais chegam...
beijos e abraços e até já!
Desculpem!
Não percebo a primeira fotografia!
O senhor está a ouvir o relato e as senhoras não podem ouvir? ou não se pode sentar no meio das senhoras? ou nunca se pode sentar no meio de uma senhora nova e outra velha? (a moça mais nova está muito assustada!)
Xiça!...
arigatō (有難う)
Transpirados e um arzito cansado mas caritas de felizes e aí está o que mais agrada à mãe. Nas fotografias nocturnas havia um pouco de "Lost in Translation" que estivemos a ver a semana passada. Beijinhos.
Essa imagem mostra uma regra que eles aqui têm: é proibido falar ao telemóvel em locais públicos fechados. O símbolo que aparece nos comboios ou metro é mais subtil. Esta imagem, como é dramática, decidimos fotografá-la.
É agradável andar nos transportes públicos sem o barulho dos telemóveis e de pessoas a conversar com o aparelho ao da nossa cabeça. Os japoneses estão sempre de tlm em riste mas é a enviar sms's ou outras coisas quaisquer... pelo q sabemos, os tlm's têm por defeito um modo de "boas maneiras" exactamente para estas circunstâncias...
Apoiado e assinado por baixo :)
Nós tb revimos o Lost in Translation pouco tempo antes de vir :)
p.s.- Estamos em Takayama e abala-mos, amanhã, para Kyoto. Durante a viagem de comboio até Kyoto, a ver se reservamos um pouco de paciência para botar a escrita em dia.
As fotos são maravilha. Até parece que o calor não aperta.
Beijos quentes de 39ºC aqui da Mina de S. Domingos.
Enviar um comentário